Schlagwort: Folientunnel

  • KW26_18: Zucchini- und Gurkenernte Spezial

    Liebe Erdlinge!

    Bei der letzten Ernteverteilung gab es bereits für alle Zucchini. Die Gurkenpflanzen blühen kräftig und erste Fruchtansätze haben sich gebildet, so dass voraussichtlich in der nächsten Woche auch schon Gurken geerntet werden können. Nach der Ernteverteilung in dieser Woche beginnt die Zucchini- und Gurkenernte durch Erdlingteams je Standort. Die Zuständigkeit reicht immer von einer Ernteverteilung zur nächsten. Die Übersicht, wer von euch wann, an welchem Standort mit welchem Erdling sich für die Ernte der Feldfrüchte eingetragen hat, findet ihr im ErdInneren unter Aufgabenbereiche > www.erdling.at/aufgabenbereiche. Ihr organisiert euch bitte mit eurem Teampartner selbst und achtet dabei auf Effizienz. Je nach Witterung sollen die Pflanzen alle ein bis zwei Tage beerntet werden. Ob ihr erfolgreich wart, sehen wir alle bei den wöchentlichen Ernteverteilungen.

    Zucchini- und Gurkenbeete auf den Feldern
    Wo am jeweiligen Acker die Feldfrüchte zu ernten sind, haben mein Sohn und ich euch durch Hinweisschilder gekennzeichnet. Darauf findet ihr zum Teil Sortenangaben und Empfehlungen zur geeigneten Erntelänge der Feldfrüchte. Die Angaben zur Furchtlänge dienen euch als Orientierung. Ich selbst habe bis jetzt die Früchte nach Gefühl geerntet und diese dann mit meinem Sohn nach der Ernte als Richtwerte für euch mit dem Zollstock vermessen. Geerntet wird in die Gemüsekisten jeweils sortenrein. In eine oder mehrere Kiste kommen alle Zucchini, in die anderen die Feldgurken und in eine kleine Kiste die Einlegegurken. Da alle Früchte sowie die Pflanzen selbst grün sind, ist genaues Schauen bzw. Suchen unerlässlich.

    Diverse Zucchini- und Gurkensorten mit Ernteempfehlung
    Bei den Zucchini haben wir drei Sorten angebaut. Bei der Ernte schneidet ihr die Früchte mit einem Messer so ab, dass ein Teil des Stängels an der Frucht verbleibt. Am gegenüberliegenden Ende der Frucht entfernt ihr mögliche braune, zum Teil gatschige Blütenrückstände. Danach legt ihr die Zucchini behutsam in die Kiste:

    • Zuboda, eine rankenlose Sorte mit mittel bis dunkelgrünen, leicht marmorierten, länglichen Früchten mit geringem Kernhausanteil; Ernte bei ca. 20 bis 25 cm Fruchtlänge.
    • Gold Rush, eine buschförmig wachsende Sorte mit goldgelben, länglichen Früchten; Ernte bei ca. 20 cm Fruchtlänge; Jene Pflanzen, die keulenförmige Früchte ausbilden, können schon bei geringerer Länge geerntet werden.
    • Tondo chiaro di Nizza entwickelt viele runde, hellgrüne, zarte Früchte, die tennisball- bis faustgroß geerntet werden.

    Bei den Feldgurken haben wir zwei Sorten angepflanzt. Bei der Ernte zwickt ihr die Früchte am besten kurz oberhalb des Stängels mit einer Gartenschere vorsichtig ab und legt diese behutsam in eine Kiste. Ebenso fädelt ihr die Gurkentriebe entlang des Rankgitters weiter auf:

    • Vorgebirgstraube: Einlegegurke mit vielen kleinen dunkelgrünen Früchten mit festem Fleisch, die idealerweise bei einer Fruchtlänge zwischen 7 bis 9 cm geerntet werden. Die Ernte am besten mit Handschuhen durchführen, da diese Gurken lauter kleine feine, jedoch harmlose Stacheln haben, die bei Berührung sofort abfallen.
    • Marketmore: Dunkelgrüne lange, glatte und schlanke Feldgurke mit gutem Geschmack; Ernte der Gurken zwischen 20 bis 25 cm Fruchtlänge.

    Hinweise zum Standort Acker Aigen
    Eure Ernte-Verantwortung beginnt immer einen Tag nach der regulären Ernteverteilung. Somit startet diese prinzipiell am Samstag und endet mit der Ernteverteilung am Freitag (Abweichungen bei Verschiebung der Erntetage möglich). Für die Ernte der Feldfrüchte legt euch beim Lagerplatz mindestens zwei große und eine kleine Gemüsekiste, ein Messer und eine Gartenschere in eine Scheibtruhe und beginnt am unteren Ackerrand am Mittelweg zu ernten. Entlang des Mittelweges sind die Hinweisschilder zu den Feldfrüchten aufgestellt. Richtungsangaben auf den Schildern sind immer vom Mittelweg ausgehend mit Blickrichtung zum Wald zu verstehen. Auf der rechten Ackerhälfte befinden sich 3 Schilder (2-mal Gurkenzaun und bei den oberen Rundbeeten) und auf der linken Ackerhälfte 4 Schilder (alle unterhalb des Kompostes). Die Kisten mit den geernteten Feldfrüchten werden mit dem jeweiligen Erntedatum und der Stückzahl beschriftet und bei den dafür vorgesehenen Halterungen außen an den Kisten eingeklemmt. Zettel und Stift bringt hierfür selbst mit. Die Feldfrüchte werden am Lagerplatz hinter den auf einer Palette gestapelten Gemüsekisten abgestellt. Hier scheint im Tagesverlauf am wenigstens Sonne auf diese.

    Hinweise zum Standort Obstwiese Oberndorf
    Eure Ernte-Verantwortung beginnt immer einen Tag nach der regulären Ernteverteilung. Somit startet diese prinzipiell am Freitag und endet mit der Ernteverteilung am Donnerstag (Abweichungen bei Verschiebung der Erntetage möglich). Aus der Fendt-Garage entnehmt euch für die Ernte der Feldfrüchte mindestens zwei große und eine kleine Gemüsekiste, ein Messer und eine Gartenschere und bringt diese mit einer Scheibtruhe zum Acker. Den Schlüssel zur Garage findet ihr im Schlüsselsafe, der im Rondell innen beim rechten Türstock angebracht ist. Die Zahlenkombination erhaltet ihr bei der Ernteverteilung auf Anfrage von mir. Nach der Ernte verwahrt den Schlüssel wieder im Safe. Entlang des Mittelweges findet ihr ausschließlich auf der linken Ackerhälfte sechs Hinweisschilder. Sie beziehen sich zum Teil auch auf die rechte Ackerhälfte, da drei Beete mit Feldfrüchten über die gesamte Ackerlänge angepflanzt sind. Die Kisten mit den geernteten Feldfrüchten werden mit dem jeweiligen Erntedatum und der Stückzahl beschriftet und bei den dafür vorgesehenen Halterungen außen an den Kisten eingeklemmt. Zettel und Stift bringt bitte hierfür selbst mit. Die Feldfrüchte werden in der Fendt-Garage unter den Biertischen abgestellt.
    Am Feld befinden sich auch in einem Beet auf der linken Ackerhälfte Tomatenpflanzen. Ihr könnt diese eigentlich nicht übersehen, da dort ein Dach mit Gewächshausfolie angebracht ist. Zusätzlich zur Ernte der oben genannten Feldfrüchte geizt bitte die Nebentriebe der Tomaten mindestens alle zwei Tage aus und wickelt die Triebe hoch. So kann die Pflanze ihre gesamte Kraft in die Haupttriebe und die dort befindlichen Früchte investieren.

    Betreuung des Folientunnels

    Wir befinden uns nun in der 4. Woche bei der Betreuung des Folientunnels. Das zuverlässige Öffnen und Schließen der Türen durch Josef und Vertretungen klappt gut, vielen Dank dafür. Die weiteren Aufgaben, die mit der Betreuung des Folientunnels einhergehen, sollten gewissenhafter durchgeführt werden. Dies betrifft insbesondere das notwendige Ausgeizen der Tomatenpflanzen und das Wassern der Gurken alle zwei Tage. Michael wendete bis jetzt sehr viel Zeit zum Nacharbeiten auf! Jeden zweiten Tag benötigt das Ausgeizen der Tomaten und das Wassern der Gurken ca. 1 Stunde. Wenn für euch Unklarheiten auftreten, haltet mit Michael oder mir Rücksprache. Ich bin per E-Mail und Telefon untertags sehr gut erreichbar.
    Für alle jene, die den Folientunnel betreuen, kommt noch hinzu, dass sie ab jetzt alle zwei Tage die Einlegegurken ernten dürfen. Hierzu liegen im Folientunnel in einer schwarzen Schale auf der linken Seite oberhalb der Paprika ein Messer und eine Gartenschere bereit. Die geernteten Einlegegurken werden dann in einer Gemüsekiste in Josefs Tenne gestellt. Hinweise zur Ernte findet ihr ein paar Absätze zu vor.

    Feldtage

    Die geplannten Feldtage an den Wochenenden bis zum Sommerfest sind nun eingetragen. Die Beginnzeiten für diese Feldtage ändern sich gegebenfalls noch je nach Witterung. All jene Erdlinge, die bis jetzt noch kaum bei Feldtagen mitgemacht haben, sollten unbedingt eine Mitarbeit an diesen Wochenenden einplanen. Trotz der regnerischen Witterung in den kommenden Tagen ernten wir an den Erntetagen unser Gemüse. Hierfür benötige ich auch bei Regen helfende Hände. In Oberndorf beginnen wir in dieser Woche am Donnerstag um 14.00 Uhr und am Standort Aigen am Freitag um 15.00 Uhr. Bei Regen werden sich die möglichen Pflegearbeiten in dieser Woche jedoch reduzieren. Feldtage unter der Woche werden noch laufend im Kalender ergänzt.
    > zum Kalender: http://www.erdling.at/kalender

    Protokoll zum ErdRat

    Die Details zum vergangenen ErdRat am 14. Juni 2018 findet ihr hier im pdf-Format > zum Nachlesen.

    Tagesordnungspunkte des 6. ErdRates

    In diesem ErdRat werden die am 14. Juni vorgestellten und zusätzlich erarbeiteten möglichen Budgetkalkulationen nochmals gemeinsam besprechen, diskutieren und die weitere Vorgehensweise verbindlich für alle Erdlinge beschließen. Ich bitte um zahlreiches Erscheinen zum ErdRat sowie das Lesen des Protokolls.

    Zeit: Donnerstag, 05. Juli 2018 von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr
    Ort: Insel – Haus der Jugend Franz Hinterholzer Kai 8, Salzburg

    Blütenhonig von unserer Obstwiese

    Hubert Webersberger, unser Imker, hat von den Bienenstöcken auf der Obstwiese in Oberndorf im Frühjahr ca. 50 kg Honig geschleudert. Dieser wurde von den Bienen vorzugsweise auf unserer Obstwiese eingesammelt. Diesen biozertifizierten Blütenhonig könnt ihr nun bei den Ernteverteilungen erwerben. Die Preise gestalten sich wie folgt: 250 g Glas bei 5 € / 0,5 kg Glas bei 8 € / 1 kg Glas bei 15 € / Bitte haltet das Geld genau abgezählt bereit.

    Bis bald am Acker!

    Gruß, Antonia

  • KW22_18: Folientunnel Spezial

    Liebe Erdlinge!

    Vergangenen Freitag hat Michael eine Einführung zu den Tätigkeiten gegeben, die bei der Betreuung des Folientunnels durchzuführen sind. In diesen Erdling Neuigkeiten findet ihr nun eine Zusammenfassung der besprochenen Aufgaben, die auch im Folientunnel ausgehängt werden. Solltet ihr euch in einem Bereich nicht auskennen oder bei der Betreuung auf technische Schwierigkeiten stoßen, meldet euch bitte gleich bei mir oder fragt Michael, wenn ihr in trefft. In solchen Fällen wurschtelt auf keinen Fall selbst irgendwie herum.

    Öffnen und Schließen der Türen
    Je nach Wetterlage sind die beiden Türen des Folientunnels in der Früh verlässlich zu Öffnen und abends wieder zu schließen. Idealerweise werden die Türen an sonnigen Tagen zwischen 9 und 10 Uhr vormittags geöffnet und abends gegen 20 Uhr geschlossen. Dies bewirkt, dass die Pflanzen einigermaßen ausgeglichene Temperaturen im Tag-Nachtverlauf vorfinden, was zu guten Wachstumsbedingungen führt. Einstweilen übernimmt diese Aufgabe für alle Josef. Sobald er auf Urlaub oder verhindert ist, teilt er dies mit. Die drei eingebauten Dachfenster sind mit automatischen Öffnern ausgestattet, die selbsttätig mit Sonnenenergie entsprechend der jeweiligen Temperatur stufenlos öffnen und schließen.

    Ausgeizen der Tomaten- & Gurkentriebe
    Die Triebe aus den Achseln der Tomatenpflanzen vorsichtig mit den Fingern ausbrechen bzw. mit einer kleinen Schere oder einem Messer abzwicken (selbst mitzubringen). Die unteren Blätter, die bei den Tomaten in die Erde hängen, werden in einigen Wochen ebenfalls entfernt, wenn die Tomaten eine gewisse Größe (ca. Hüfthöhe) erreicht haben. Diese Blätter sind anfällig für Pilzbefall, welcher sich auf die ganze Pflanze ausbreiten kann. Je Tomatenpflanze lasst 2-3 zusätzliche Triebe, die unten am Hauptstängel aus dem Boden wachsen, stehen.
    Ausschließlich bei den Schlangengurken brecht ihr alle unteren Seitentriebe sowie Blüten bis zu einer Höhe von 50 cm über dem Boden aus. In diesem Bereich würden die sich bildenden Gurken sonst auf der Erde aufliegen. Danach brecht nur noch die Blatt- und Stängeltriebe aus, die Blüten belasst. Wenn die Gurkenpflanzen in diesem Stadium sind, zeigt Michael dies nochmals bei einer Ernteverteilung vor.

    Wickeln der Tomaten und Gurken sowie Malabarspinat
    Über jeder Tomaten-, Gurken- und Malabarspinatpflanze hängt lose eine Schnur über dem Boden. Diese Schnüre werden spiralförmig um die Pflanze gewickelt. In den ersten 20 bis 30 cm wickelt enger, danach weiter. Wichtig ist dabei, die Schnur nicht zu straff zu spannen. Mit der Zeit spannt sie sich durch das Gewicht der Pflanze selbst. Wickelt die Pflanzen alle zwei Tage um die Schnüre. Bei solchen Abständen sind die Pflanzen noch elastisch und lassen sich leichter biegen. Dabei ist achtsam mit den Pflanzen umzugehen, damit ihr sie nicht abbrecht.

    Wässern der Pflanzen
    Ausgiebig gewässert wird 1-mal die Woche am Donnerstagabend nach der Ernte. Für das Gießen plant ca. 1 Stunde Zeit ein. Das Gießwasser kommt aus Josefs Regenwasserzisterne. Das abgestandene Wasser riecht zu anfangs etwas muffig. Zum Gießen schaltet die Pumpe bei Josefs Hausmauer ein (Kippschalter mit Kontrollleuchte). Nach dem Gießen muss die Pumpe unbedingt wieder ausgeschaltet werden! Wenn der Schlauch untertags unter Druck steht, die Sonne das Material erweicht, kann es passieren, dass der Schlauch reißt und die Pumpe die Zisterne leert.
    Zum Gießen befindet sich im Folientunnel am linken und rechten Weg jeweils ein Schlauch, mit dem ihr die Beete rechtes und linkes dieses Weges gießt. Beim Gießen bewegt ihr euch ausschließlich auf diesen beiden Wegen, auf denen der Schlauch herabhängt. Gegossen wird nahe über dem Boden um die Tomaten- und Paprikapflanzen herum und nicht direkt an die Stängel hin. Die Gurken können direkt bis an den Stängel heran gegossen werden und erhalten deutlich mehr Wasser als die Tomaten oder Paprika. Ob ihr auch wirklich reichlich gewassert habt, überprüft, in dem ihr den Finger in die Erde steckt. Das Erdreich sollte dann richtig schön feucht sein.
    Regnet es in einer Woche ausgiebig, dürft ihr die Beete, in denen die Paprikapflanzen sind, nicht gießen. Die Pflanzen erhalten dann genug Wasser von außen, da dieses an der Folienwand herunterrinnt und unten ins Beet hineinsickert.
     

    Kirschernte

    Die Kirschen des größten Kirschbaums auf der Obstwiese in Oberndorf sind reif. Diese Kirschen haben ein gelbliches Fruchtfleisch und sollten nach der Ernte relativ rasch gegessen oder verarbeitet werden. Wer von euch gerne Kirschen hätte, darf sich diese beginnend ab Mittwoch jeweils selbstständig ernten. Die vorgesehenen Erntemöglichkeiten findet ihr im Kalender eingetragen. Für die Ernte stehen einige Leitern zur Verfügung, die abwechselnd von euch verwendet werden können. Bringt bitte geeignete Gefäße zum Hineinpflücken und entsprechende Aufhängungen dafür an den Leitern selbst mit.
    Der Obstbaumschnitt bei Kirschbäumen erfolgt prinzipiell während oder kurz nach der Ernte. Michael ist diesmal aufgrund seiner Fingerverletzung nicht in der Lage, die noch vorgesehenen Äste zum Einkürzen des Kirschbaumes herunterzuschneiden. Hierzu würde zum Teil auch eine Hebebühne notwendig sein.

    Fangen der Maulwurfsgrillen

    Auf all unseren Gemüseflächen haben wir leider Maulwurfsgrillen. Diese bis zu sieben Zentimeter langen, vorwiegend nachtaktiven Tiere verbringen die meiste Zeit ihres Lebens dicht unter der Erdoberfläche. Dabei legen sie Gangsysteme an, welche auch abschnittsweise senkrecht nach unten zu tiefer liegenden Vorratskammern oder Bruthöhlen führen. Als ihren Lebensraum bevorzugen sie lockere, kultivierte Böden und verwüsten durch ihr Gewühle häufig unsere Saatbeete bzw. lassen sich regelmäßig auch die Wurzeln unserer Jungpflanzen schmecken.
    Ihre natürlichen Feinde sind Igel, Spitzmäuse, Maulwürfe, Katzen, Hühner und Amseln. Einige von euch konnten ja bereits beobachten, wie die Amseln sich die Grillen schmecken ließen. Eine weitere Methode zur Bekämpfung ist mit speziellen parasitären Nematoden, die im Juni/Juli mit einer Gießkanne ausgebracht werden. Von dieser Methode möchten wir jedoch Abstand nehmen, da sie kostspielig ist und beim Umgang mit Nematoden prinzipiell Vorsicht geboten ist. Eine verträglichere Methode ist, die Maulwurfsgrillen mit Seifen- oder Ölwasser aus ihren Gängen zu treiben und händisch zu fangen. Dies klappt hervorragend in der Wiese, wie mein Sohn bereits mehrfach getestet hat. Um den Schädlingsdruck auf unseren Anbauflächen etwas zu verringern, starten wir am Freitag und Samstag den Versuch in Oberndorf, die Maulwurfsgrillen im Wiesenstreifen um den Acker zu fangen und zusätzlich ihre Gelege zu zerstören. Bitte beteiligt euch zahlreich daran! Bringt hierfür ein Schnabelgefäß mit. Diese eigenen sich besonders gut, das Seifenwasser zielgerichtet in das Gangsystem zu schütten. Die Mischung rühren wir vor Ort an.

    Feldtage

    Die neuen, geplanten Feldtage sind seit Sonntag eingetragen. All jene Erdlinge, die bis jetzt noch gar nicht oder kaum bei Feldtagen mitgemacht haben, sollten unbedingt eine Mitarbeit im Juni einplanen. Dies beugt auch dem schlechten Gewissen vor, dass eventuell aufkommt, wenn die regelmäßigen Ernten in der kommenden Woche beginnen.
    Zur Ernteverteilung selbst kommt nochmals ein Rundbrief. Schon so viel vor weg, die Einteilung der Salzburger Erdlinge in die geraden und ungeraden Kalenderwochen für die Ernteabholung wird sich noch etwas verändern!
    > zum Kalender: http://www.erdling.at/kalender

    Tagesordnungspunkte des 5. ErdRates

    • Ich – Du – Wir
    • Zugang Fendt-Garage
    • Erdlingprodukte im Fachl
    • Dynamisches Budget neigt sich dem Ende – weitere Vorgehensweise
    • Sommerfest, am 21. Juli

    Zeit: Donnerstag, 14. Juni 2018 von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr
    Ort: Stummvollgut bei Josef Maria Bühel straße 10, Oberndorf bei Salzburg

    Ich bitte um zahlreiches Erscheinen zum ErdRat! Bei der Generalversammlung ist gemeinschaftlich beschlossen worden, dass die Gruppe die Herausforderung des dynamisch gehaltenen Budgets annimmt, sich des dadurch entstehenden Risikos bewusst ist und gemeinsam berät, falls die finanziellen Mitteln nicht reichen (siehe Protokoll Generalversammlung ab S. 5/Punkt 12 > PDF).

    Bis bald am Acker!

    Gruß, Antonia

  • KW21_18: Betreuung des Folientunnels

    Liebe Erdlinge!

    Seit dieser Woche ist nun der Folientunnel in Maria Bühel vollständig bepflanzt. In diesem befinden sich hauptsächlich verschiedene Tomaten-, Paprika-, Schlangengurken- und Chilipflanzerl, die uns zum überwiegenden Teil und mit großer Sorgfalt dankenswerterweise Pia und Alina vorgezogen haben, sowie zwei Malabar-Spinat uvm. Wie bei der Generalversammlung vereinbart, übernimmt jeweils ein Erdling aus der Region Oberndorf von Ernteverteilung zu Ernteverteilung die Betreuung des Folientunnels. Die Betreuung beginnt in der nächsten Woche mit Donnerstag, 1. Juni (KW 22). Die Übersicht, wer von euch sich wann eingetragen hat, findet ihr im ErdInneren unter Aufgabenbereiche > www.erdling.at/aufgabenbereiche.

    Am Freitag, den 25. Mai ab 18.00 Uhr erklärt Michael für alle Erdlinge aus der Region Oberndorf, welche Tätigkeiten im Speziellen im Folientunnel durchzuführen sind. Den Termin habe ich etwas kurzfristig angesetzt, ich bitte dies zu entschuldigen! Ich hoffe, ihr könnt am Freitag möglichst zahlreich erscheinen.

    Ernteverteilungen

    In den vergangenen Monaten habt ihr bei Feldtagen immer wieder die letzten Erntevorräte aus dem vergangen Jahr bzw. erste Kostproben aus dem heurigen Jahr mit nach Hause nehmen dürfen. Die richtigen Ernteverteilungen beginnen nun mit KW 23 auf beiden Standorten. Durch die besonders warme Witterung im April und Mai sind unsere Gemüsekulturen etwas langsamer gewachsen als erwartet oder unerwartet in die Blüte gegangen bzw. die Kohlrabi im Folientunnel von den Schnecken gefressen, so dass sich der Beginn in den Juni verschoben hat.
    Der Erntetag in Oberndorf ist Donnerstag (Beginn, 7. Juni), der Erntetag in Salzburg der Freitag (Beginn, 8. Juni). All jene von euch, die einen vollen Ernteanteil haben, holen sich jede Woche ihren Gemüseanteil am jeweiligen Standort ab. All jene von euch, die sich für einen halben Ernteanteil entschieden haben, bekommen ihr Gemüse jede zweite Woche.
    In der Übersicht zur Ernteabholung entnehmt bitte, wann ihr jeweils dran seid. Erdlinge, mit gelber Markierung in der Zeile holen ihre Ernte in der ungeraden KW, jene mit grüner Markierung in der geraden KW. Die Zuteilung der Erdlinge für die Ernteabholung in der geraden bzw. ungeraden KW erfolgte abwechselnd nach der alphabetischen Reihung der Nachnamen.
    > Salzburg: Übersicht zur Ernteabholung
    > Oberndorf: Übersicht zur Ernteabholung

    Die weiteren Details zur Ernteverteilung erfolgen dann in der nächsten Aussendung.

    Die erste halb offizielle Ernteverteilung gibt es am Freitag, den 25. Mai nach der Einführung zum Folientunnel in Maria Bühel sowie für all jene, die sich bis Donnerstag Abend zum Feldtag am Samstag, 26. Mai in Aigen angemeldet haben, da die Salate aus Oberndorf kommen werden und abgezählt sind.

    Geplante Feldtage

    Die neuen, geplanten Feldtage trage ich am Sonntag, den 27. Mai in der Früh ein. Erst dann wissen wir, welche Pflegearbeiten auf allen Standorten in der kommenden Woche noch durchzuführen sind. Bitte schaut danach für eure Übersicht in unseren Kalender.
    > zum Kalender: http://www.erdling.at/kalender

    Bis bald am Acker!

    Gruß, Antonia